1
00:01:08,460 --> 00:01:15,180
สวัสดีตอนเช้าค่ะ คุณมิโนซัง สวัสดียามเช้าค่ะคุณนามิจัง
ฉันทำมันมากเกินไป แต่ถ้าคุณต้องการก็กินมันซะ

2
00:01:15,860 --> 00:01:16,920
ขอบคุณเช่นเคย.

3
00:01:19,360 --> 00:01:20,420
ดูน่าอร่อย

4
00:01:33,940 --> 00:01:36,260
มันดีกว่ารายงานของมิโนะเสมอ

5
00:01:39,480 --> 00:01:41,260
วันนี้เราไปกินข้าวเที่ยงด้วยกันไหม?

6
00:01:41,780 --> 00:01:48,700
ร้านพาสต้าแห่งใหม่บนถนนสายที่ 4 มีบรรยากาศที่ดี
นั่นคือสิ่งที่ฉันรู้จักในวันนี้

7
00:01:48,700 --> 00:01:54,940
ฉันขอโทษ แต่วันนี้แม่ของฉันมาที่นี่ ดังนั้นฉันจึงทำสิ่งนี้ไม่ได้
ฉันต้องออกมาทีหลัง

8
00:01:54,940 --> 00:02:01,780
ฉันเห็น. ถ้าอย่างนั้นฉันจะเชิญคุณอีกครั้งในครั้งต่อไป

9
00:02:01,780 --> 00:02:06,760
ได้โปรด ฉันจะได้รับสิ่งนี้ทีหลัง ใช่ ฉันอยากได้ยินความประทับใจของคุณ
ให้ฉัน

10
00:02:15,080 --> 00:02:16,840
คุณรีอาศัยอยู่บ้านเดียวกับบริษัท

11
00:02:17,860 --> 00:02:22,520
ความมีน้ำใจ นี่เป็นที่เดียวในชีวิตที่ทำงานที่ฉันสามารถพูดคุยกับผู้อื่นอย่างเป็นมิตรได้
มันจะเสร็จสิ้น

12
00:05:37,490 --> 00:05:38,490
WHO?

13
00:05:40,630 --> 00:05:45,370
ริโนะซัง สามีของคุณเป็นยังไงบ้างในเวลานี้?

14
00:05:46,910 --> 00:05:52,710
ดูเหมือนวันนี้ฉันจะกลับบ้านไม่ได้เพราะงาน แฟนคุณก็นอกใจฉันเหมือนกัน

15
00:05:52,710 --> 00:05:59,710
คุณยังเชื่ออย่างจริงจังว่าผู้ชายกำลังนอกใจหรือไม่?

16
00:06:00,630 --> 00:06:01,790
เกิดอะไรขึ้น

17
00:06:02,430 --> 00:06:06,410
มันแปลกนะ นายต่างหากล่ะที่แปลก

18
00:06:07,640 --> 00:06:09,440
ฉันเชื่อว่าเขาเป็นผู้ชาย

19
00:06:09,440 --> 00:06:16,160
ใช่แล้ว

20
00:06:16,160 --> 00:06:21,640
ฉันไม่มีทางหยุดมันได้

21
00:06:21,640 --> 00:06:25,540
โอ้

22
00:06:25,540 --> 00:06:31,920
นั่นเป็นเรื่องตลก

23
00:06:31,920 --> 00:06:34,100
มันไม่ได้บ้า

24
00:07:14,700 --> 00:07:17,640
คุณหมายถึงอะไรโดยโลกที่ไม่มีผู้ชาย?

25
00:07:20,080 --> 00:07:20,560
แล้ว

26
00:07:20,560 --> 00:07:30,340
ในช่วงต้น

27
00:07:30,340 --> 00:07:31,340
ออกไปข้างนอกกันเถอะ

28
00:08:33,929 --> 00:08:34,929
ขอบคุณสำหรับการรับชม

29
00:11:48,650 --> 00:11:49,650
ใช่แล้ว

30
00:16:29,900 --> 00:16:31,760
ฉันรู้ว่าเป็นคุณใช่ไหม?

31
00:32:17,160 --> 00:32:18,160
มันเป็นอย่างไรบ้าง?

32
00:32:24,560 --> 00:32:26,440
นามิจัง มีอะไรเหรอ?

33
00:32:47,400 --> 00:32:54,300
ฉันไม่สามารถเห็นใบหน้าของคนเมื่อวานได้จริงๆ
เป็นเรื่องแปลก

34
00:32:54,300 --> 00:32:59,120
เธอดูเหมือนกำลังมีปัญหา และมันก็เหมือนเดิมเช่นเคย
ถึงเธอ

35
00:32:59,120 --> 00:33:03,420
ฉันสับสน

36
00:33:03,420 --> 00:33:09,800
คุณก็อยู่กับฉันเหมือนกันใช่ไหม?

37
00:33:16,810 --> 00:33:18,810
เจอกันใหม่นะถ้าเพิ่งมา.

38
00:33:45,930 --> 00:33:51,450
แฟนของคุณไม่ได้นอกใจคุณเหมือนกันเหรอ?
เหมือนกัน

39
00:33:51,450 --> 00:34:01,410
โกหก

40
00:34:01,410 --> 00:34:05,010
โย่ นั่นมันเป็นเรื่องโกหก

41
00:34:36,560 --> 00:34:43,500
เกิดอะไรขึ้น ฉันดีใจที่คุณมาที่นี่กะทันหัน

42
00:34:43,500 --> 00:34:50,460
ถูกต้องในตอนเช้า

43
00:34:50,460 --> 00:34:57,320
ฉันสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนั้น แต่มีบางอย่างเกิดขึ้นกับนามิจัง

44
00:34:57,320 --> 00:35:04,140
เอาล่ะคุณโทรหาฉัน

45
00:35:04,140 --> 00:35:05,140
โช

46
00:35:06,280 --> 00:35:07,280
เกิดอะไรขึ้น?

47
00:35:07,680 --> 00:35:08,680
คุณกำลังพูดถึงใคร?

48
00:35:11,460 --> 00:35:13,020
เขาเป็นคนเห็นแก่ตัว

49
00:35:16,780 --> 00:35:20,740
เฮ้ นามิจัง

50
00:35:30,020 --> 00:35:32,300
กรุณารอสักครู่

51
01:08:19,279 --> 01:08:20,279
สิ่งมีชีวิตที่เรียกว่า

52
01:09:01,710 --> 01:09:02,710
คุณสังเกตเห็นไหม?

53
01:09:05,590 --> 01:09:12,529
รินะซัง ฉันจะจำได้อย่างไร?

54
01:09:12,529 --> 01:09:13,569
เลขที่?

55
01:09:20,529 --> 01:09:27,430
เราอยู่ด้วยกัน ฉันและฉัน

56
01:09:27,430 --> 01:09:30,330
เฮ้ ในตัวฉัน

57
01:09:32,490 --> 01:09:38,450
มีฉันอีกคนที่ฉันไม่รู้จัก

58
01:09:38,450 --> 01:09:44,189
บุคลิกภาพคู่ที่ 2

59
01:09:44,189 --> 01:09:51,149
สามีคนหนัก

60
01:09:51,149 --> 01:09:57,490
คุณรู้ไหมว่าฉันใหญ่เป็นสองเท่าของคุณและฉัน?

61
01:10:03,820 --> 01:10:09,460
วันหนึ่งฉันเห็นสามีนอกใจฉัน

62
01:10:09,460 --> 01:10:15,900
ตอนนั้นฉันเสียใจมากจนไม่สามารถเข้าใจมันได้อีกต่อไป

63
01:10:15,900 --> 01:10:22,300
ฉันไม่สามารถบอกสามีของฉันได้ แล้วเขาก็ออกมา

64
01:10:22,300 --> 01:10:28,240
จิตใจของบุคคลอื่น

65
01:10:28,240 --> 01:10:32,780
เมื่อถึงความเข้มแข็ง

66
01:10:33,710 --> 01:10:40,030
ฉันอยากเปลือยกายกับคนแปลกหน้า
มาคุยกันเถอะ

67
01:10:40,030 --> 01:10:45,390
ไม่ใช่ผู้ชาย แต่เป็นผู้หญิงที่ไม่ใช่ผู้ชาย

68
01:10:45,390 --> 01:10:51,490
จริงๆ เมื่อวานก็เห็นเหมือนกัน

69
01:10:51,490 --> 01:10:58,350
สามีของฉันคงคิดเช่นนั้น และฉันก็คิดเช่นนั้นเช่นกัน

70
01:10:58,350 --> 01:11:01,850
อาจจะเป็นเช่นนั้น

71
01:11:03,720 --> 01:11:10,560
แต่ฉันรู้สึกเหมือนเป็นผู้หญิง

72
01:11:10,620 --> 01:11:14,640
ฉันจะโกหก

73
01:11:14,640 --> 01:11:19,940
ฉันก็มีความสุขใช่ไหม?

74
01:11:22,600 --> 01:11:28,280
ฉันรักเธอเสมอนะนามิจัง

75
01:11:28,280 --> 01:11:30,780
ริโนะซัง

76
01:11:33,520 --> 01:11:34,260
ฉัน...

77
01:11:34,260 --> 01:11:42,060
แล้ว

78
01:11:42,060 --> 01:11:43,620
ผู้ชายคนนั้นคือโกริโกริ

79
01:13:59,120 --> 01:14:00,120
อา...

80
01:22:02,060 --> 01:22:07,700
บาดแผลรุนแรงและลึกที่ทำให้ร่างกายของฉันละลาย

81
01:22:07,700 --> 01:22:13,520
ฉันไม่สามารถได้อะไรจากสามีของฉัน

82
01:22:13,520 --> 01:22:17,940
ฉันจำความตื่นเต้นและความรู้สึกหวานชื่นได้

83
01:22:42,760 --> 01:22:46,160
ฉันก็อยากเจอคุณเหมือนกัน

84
01:23:14,550 --> 01:23:15,950
โอ้ย

85
01:23:15,950 --> 01:23:24,790
ส

86
01:23:24,790 --> 01:23:27,230
มิ

87
01:23:27,230 --> 01:23:32,170
นา

88
01:23:32,170 --> 01:23:41,150
ทราย

89
01:32:00,330 --> 01:32:04,790
ก่อนที่เราจะรู้ตัว เราก็อยู่ที่โมเทลแห่งหนึ่งในย่านชานเมือง

90
01:32:17,130 --> 01:32:23,690
ฉันไม่แปลกใจกับสถานการณ์นี้
มันเป็น.

91
01:34:08,460 --> 01:34:09,460
อา...

92
01:56:42,730 --> 01:56:43,770
ฉันอาจจะกลับไปไม่ได้แล้ว

93
01:56:44,750 --> 01:56:45,750
มันไม่ดีเหรอ?

94
01:56:46,110 --> 01:56:47,110
แม้ว่าฉันจะไม่กลับไปก็ตาม